New International Version (NIV)
5said to David, “You will not get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion—which is the City of David.
1 Chronicles 11:5
1 Chronicles 11:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5The inhabitants of Jebus said to David, “You shall not enter here.” Nevertheless David took the mountain stronghold of Zion (that is, the city of David).
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5The inhabitants of Jebus said to David, “You shall not enter here.” Nevertheless David captured the stronghold of Zion (that is, the city of David).
Amplified Bible (AMP)
5Then the Jebusites said to David, “You shall not come in here.” But David captured the stronghold of Zion (that is, the City of David).
Berean Standard Bible (BSB)
5The people of Jebus said to David, “You will never get in here.”
Nevertheless , David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).
New International Reader’s Version (NIrV)
5said to David, “You won’t get in here.” But David captured the fort of Zion. It became known as the City of David.