New International Version (NIV)
10“Go and tell David, ‘This is what the Lord says: I am giving you three options. Choose one of them for me to carry out against you.’ ”
1 Chronicles 21:10
1 Chronicles 21:10 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10“Go and speak to David, saying, ‘This is what the Lord says: “I extend to you three choices; choose for yourself one of them, which I will do to you.” ’ ”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
10“Go and speak to David, saying, ‘Thus says the Lord, “I offer you three things; choose for yourself one of them, which I will do to you.” ’ ”
Amplified Bible (AMP)
10“Go and tell David, saying, ‘Thus says the Lord, “I offer you three choices; choose for yourself one of them, which I will do to you [as punishment for your sin].” ’ ”
Berean Standard Bible (BSB)
10“Go and tell David that this is what the Lord says: ‘I am offering you three options. Choose one of them, and I will carry it out against you.’”
New International Reader’s Version (NIrV)
10“Go and tell David, ‘The Lord says, “I could punish you in three different ways. Choose one of them for me to punish you with.” ’ ”