New International Version (NIV)
19This was their appointed order of ministering when they entered the temple of the Lord, according to the regulations prescribed for them by their ancestor Aaron, as the Lord, the God of Israel, had commanded him.
1 Chronicles 24:19
1 Chronicles 24:19 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19These were their offices for their ministry when they entered the house of the Lord according to the ordinance given to them through their father Aaron, just as the Lord God of Israel had commanded him.
Amplified Bible (AMP)
19These were their offices and positions for their service in the house of the Lord according to the ordinance given to them by their father (ancestor) Aaron, just as the Lord God of Israel had commanded him.
Berean Standard Bible (BSB)
19This was their appointed order for service when they entered the house of the Lord, according to the regulations prescribed for them by their forefather Aaron, as the Lord, the God of Israel, had commanded him.
American Standard Version (ASV)
19This was the ordering of them in their service, to come into the house of Jehovah according to the ordinance given unto them by Aaron their father, as Jehovah, the God of Israel, had commanded him.
Geneva Bible (GNV)
19These were their orders according to their offices, when they entred into the house of the Lord according to their custome vnder the hande of Aaron their father, as the Lord God of Israel had commanded him.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
19This was their ordering in their service, to come into Yahweh’s house according to the ordinance given to them by Aaron their father, as Yahweh, the God of Israel, had commanded him.
New International Reader’s Version (NIrV)
19That was their appointed order for serving when they entered the Lord’s temple. That order was based on the rules Aaron had given them long ago. Everything was done exactly as the Lord had commanded Aaron. The Lord is the God of Israel.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
19Each of these leaders, with their group, had their jobs to do in the temple. They had to obey the rules that their ancestor Aaron had given. The Lord, Israel's God, had told him what they must do.
Literal Standard Version (LSV)
19These [are] their appointments for their service, to come into the house of YHWH, according to their ordinance by the hand of their father Aaron, as YHWH God of Israel commanded them.