1 Corinthians 11:5

1 Corinthians 11:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head—it is the same as having her head shaved.

Read 1 Corinthians 11 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

5But every woman who has her head uncovered while praying or prophesying disgraces her head, for it is one and the same as the woman 11:5 Lit who is shavedwhose head is shaved.

Read 1 Corinthians 11 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

5But every woman who has her head uncovered while praying or prophesying disgraces her head, for she is one and the same as the woman whose head is shaved.

Read 1 Corinthians 11 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

5And every woman who prays or prophesies when she has her 11:5 In public, respectable women wore their hair done up in a modest style. In the Greco-Roman-Jewish culture of the time, hair worn down and loose would suggest a woman of questionable morals.head uncovered disgraces her head; for she is one and the same as the 11:5 Possibly the mark of an adulteress or prostitute, but likely a sign of disgrace for any number of reasons. In one of Aristophanes’ comedies, for example, head shaving is recommended for a woman whose son is cowardly or otherwise worthless.woman whose head is shaved [in disgrace].

Read 1 Corinthians 11 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

5And every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for it is just as if her head were shaved.

Read 1 Corinthians 11 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

5But every woman who prays or prophesies with her head uncovered brings shame on her head. It is the same as having her head shaved.

Read 1 Corinthians 11 in NIrV · About the NIrV