1 Corinthians 15:17

17And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.

17and if Christ has not been raised, your faith is worthless; you are still in your sins.

17and if Christ has not been raised, your faith is worthless and powerless [mere delusion]; you are still in your sins [and under the control and penalty of sin].

17And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.

17and if Christ hath not been raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

17And if Christ be not raised, your faith is vaine: ye are yet in your sinnes.

17If Christ has not been raised, your faith is vain; you are still in your sins.

17And if Christ has not been raised, your faith doesn’t mean anything. Your sins have not been forgiven.

17And if Christ did not rise, then you have believed a false message. God would still say that you are guilty, because of your sins.

17and if Christ has not risen, your faith is vain, you are yet in your sins;