1 Corinthians 15:19

19If only for this life we have hope in Christ, we are of all people most to be pitied.

19If we have hoped in Christ only in this life, we are of all people most to be pitied.

19If we who are [abiding] in Christ have hoped only in this life [and this is all there is], then we are of all people most miserable and to be pitied.

19If our hope in Christ is for this life alone, we are to be pitied more than all men.

19If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.

19If in this life onely wee haue hope in Christ, we are of all men the most miserable.

19If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.

19Do we have hope in Christ only for this life? Then people should pity us more than anyone else.

19As believers, we trust Christ to give us a new life after death. But if we only trust him to help us in this life, we should be very sad. Everybody should be very sorry for us, more than for anyone else.

19if we only have hope in Christ in this life, we are to be most pitied of all men.