New International Version (NIV)
13God will judge those outside. “Expel the wicked person from among you.”5:13 Deut. 13:5; 17:7; 19:19; 21:21; 22:21,24; 24:7
1 Corinthians 5:13
1 Corinthians 5:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
13But those who are outside, God 5:13 Or will judgejudges. Remove the evil person from among yourselves.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
13But those who are outside, God judges. Remove the wicked man from among yourselves.
Amplified Bible (AMP)
13God alone sits in judgment on those who are outside [the faith]. Remove the wicked one from among you [expel him from your church]. [Deut 17:7]
Berean Standard Bible (BSB)
13God will judge those outside. “Expel the wicked man from among you.”5:13 Literally Expel the evil from among you; Deuteronomy 13:5, 17:7, 19:19, 21:21, 22:21, 22:24, and 24:7
New International Reader’s Version (NIrV)
13God will judge those outside. Scripture says, “Get rid of that evil person!” (Deuteronomy 17:7; 19:19; 21:21; 22:21,24; 24:7)