New International Version (NIV)
20To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), so as to win those under the law.
1 Corinthians 9:20
1 Corinthians 9:20 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
20To the Jews I became as a Jew, so that I might gain Jews; to those who are under the Law, I became as one under the Law, though not being under the Law myself, so that I might gain those who are under the Law;
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
20To the Jews I became as a Jew, so that I might win Jews; to those who are under the Law, as under the Law though not being myself under the Law, so that I might win those who are under the Law;
Amplified Bible (AMP)
20To the Jews I became as a Jew, so that I might win Jews [for Christ]; to men under the Law, [I became] as one 9:20 Cf Acts 21:20-26.under the Law, though not being under the Law myself, so that I might win those who are under the Law.
Berean Standard Bible (BSB)
20To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), to win those under the law.
New International Reader’s Version (NIrV)
20To the Jews I became like a Jew. That was to win the Jews. To those under the law I became like one who was under the law. I did this even though I myself am not under the law. That was to win those under the law.