1 John 1:2

2The life appeared; we have seen it and testify to it, and we proclaim to you the eternal life, which was with the Father and has appeared to us.

2and the life was revealed, and we have seen and testify and proclaim to you the eternal life, which was with the Father and was revealed to us—

2and the Life [an aspect of His being] was manifested, and we have seen [it as eyewitnesses] and testify and declare to you [the Life], the eternal Life who was [already existing] with the Father and was [actually] made visible to us [His followers]—

2And this is the life that was revealed; we have seen it and testified to it, and we proclaim to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us.

2(and the life was manifested, and we have seen, and bear witness, and declare unto you the life, the eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us);

2(For that life was made manifest, and wee haue seene it, and beare witnes, and shewe vnto you that eternall life, which was with the Father, and was made manifest vnto vs)

2(and the life was revealed, and we have seen, and testify, and declare to you the life, the eternal life, which was with the Father, and was revealed to us);

2This life has appeared. We have seen him. We are witnesses about him. And we announce to you this same eternal life. He was already with the Father. He has appeared to us.

2He showed himself clearly when he lived on this earth. From long ago he was together with God the Father, and he lives for ever. We saw him and we are telling you what is true. He is the one who has shown himself to us.

2and the Life appeared, and we have seen, and testify, and declare to you the continuous Life, which was with the Father, and was revealed to us—