New International Version (NIV)
12I am writing to you, dear children,
because your sins have been forgiven on account of his name.
1 John 2:12
1 John 2:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven you on account of His name.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
12I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven you for His name’s sake.
Amplified Bible (AMP)
12I am writing to you, little children (believers, dear ones), because your sins have been forgiven for His name’s sake [you have been pardoned and released from spiritual debt through His name because you have confessed His name, believing in Him as Savior].
Berean Standard Bible (BSB)
12I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven through His name.
New International Reader’s Version (NIrV)
12Dear children, I’m writing to you
because your sins have been forgiven.
They have been forgiven because of what Jesus has done.