New International Version (NIV)
24As for you, see that what you have heard from the beginning remains in you. If it does, you also will remain in the Son and in the Father.
1 John 2:24
1 John 2:24 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
24As for you, see that what you heard from the beginning remains in you. If what you heard from the beginning remains in you, you also will remain in the Son and in the Father.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
24As for you, let that abide in you which you heard from the beginning. If what you heard from the beginning abides in you, you also will abide in the Son and in the Father.
Amplified Bible (AMP)
24As for you, let that remain in you [keeping in your hearts that message of salvation] which you heard from the beginning. If what you heard from the beginning remains in you, you too will remain in the Son and in the Father [forever].
Berean Standard Bible (BSB)
24As for you, let what you have heard from the beginning remain in you. If it does, you will also remain in the Son and in the Father.
New International Reader’s Version (NIrV)
24Make sure that you don’t forget what you have heard from the beginning. Then you will remain joined to the Son and to the Father.