New International Version (NIV)
13Do not be surprised, my brothers and sisters,3:13 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verse 16. if the world hates you.
1 John 3:13
1 John 3:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
13Do not be surprised, brothers and sisters, if the world hates you.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
13Do not be surprised, brethren, if the world hates you.
Amplified Bible (AMP)
13Do not be surprised, believers, if the world hates you.
Berean Standard Bible (BSB)
13So do not be surprised, brothers, if the world hates you.
New International Reader’s Version (NIrV)
13My brothers and sisters, don’t be surprised if the world hates you.