1 Kings 1:51

1 Kings 1:51 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

51Then Solomon was told, “Adonijah is afraid of King Solomon and is clinging to the horns of the altar. He says, ‘Let King Solomon swear to me today that he will not put his servant to death with the sword.’ ”

Read 1 Kings 1 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

51Now it was reported to Solomon, saying, “Behold, Adonijah is afraid of King Solomon, for behold, he has taken hold of the horns of the altar, saying, ‘May King Solomon swear to me today that he will not put his servant to death with the sword.’ ”

Read 1 Kings 1 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

51Now it was told Solomon, saying, “Behold, Adonijah is afraid of King Solomon, for behold, he has taken hold of the horns of the altar, saying, ‘Let King Solomon swear to me today that he will not put his servant to death with the sword.’ ”

Read 1 Kings 1 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

51Now Solomon was told, “Behold, Adonijah is afraid of King Solomon, and behold, he has grasped the horns of the altar [seeking God’s protection], saying, ‘King Solomon must swear to me today that he will not kill his servant with the sword.’ ”

Read 1 Kings 1 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

51It was reported to Solomon: “Behold, Adonijah fears King Solomon, and he has taken hold of the horns of the altar, saying, ‘Let King Solomon first swear to me not to put his servant to the sword.’”

Read 1 Kings 1 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

51Then Solomon was told, “King Solomon, Adonijah is afraid of you. He’s holding onto the horns of the altar. He says, ‘I want King Solomon to make a promise today. I want him to promise that he won’t kill me with his sword.’ ”

Read 1 Kings 1 in NIrV · About the NIrV