New International Version (NIV)
25Then Jeroboam fortified Shechem in the hill country of Ephraim and lived there. From there he went out and built up Peniel.12:25 Hebrew Penuel, a variant of Peniel
1 Kings 12:25
1 Kings 12:25 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
25Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived 12:25 Lit in itthere. And he went out from there and built Penuel.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
25Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived there. And he went out from there and built Penuel.
Amplified Bible (AMP)
25Then Jeroboam built Shechem [as his royal city] in the hill country of Ephraim and lived there. He went out from there and rebuilt Penuel [as a stronghold].
Berean Standard Bible (BSB)
25Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim and lived there. And from there he went out and built Penuel.12:25 Penuel is a variant of Peniel; see Genesis 32:30.
New International Reader’s Version (NIrV)
25Jeroboam built up the walls of Shechem. It was in the hill country of Ephraim. Jeroboam made Shechem his home. From there he went out and built up Peniel.