New International Version (NIV)
11Dogs will eat those belonging to Jeroboam who die in the city, and the birds will feed on those who die in the country. The Lord has spoken!’
1 Kings 14:11
1 Kings 14:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11Anyone belonging to Jeroboam who dies in the city, the dogs will eat. And anyone who dies in the field, the birds of the sky will eat; for the Lord has spoken it.” ’
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11Anyone belonging to Jeroboam who dies in the city the dogs will eat. And he who dies in the field the birds of the heavens will eat; for the Lord has spoken it.” ’
Amplified Bible (AMP)
11The dogs will eat [the carcass of] anyone belonging to Jeroboam who dies in the city, and the birds of the sky will eat [the carcass of] anyone who dies in the field, for the Lord has spoken it.” ’ [Deut 28:26]
Berean Standard Bible (BSB)
11Anyone belonging to Jeroboam who dies in the city
will be eaten by dogs,
and anyone who dies in the field
will be eaten by the birds of the air.’
For the Lord has spoken.
New International Reader’s Version (NIrV)
11Some of the people who belong to you will die in the city. Dogs will eat them up. Others will die in the country. The birds will eat them. The Lord has spoken!’