BibleHearthNew International Version (NIV)
21Then the people of Israel were split into two factions; half supported Tibni son of Ginath for king, and the other half supported Omri.
1 Kings 16:21
1 Kings 16:21 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21Then the people of Israel were divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; the other half followed Omri.
Amplified Bible (AMP)
21Then the people of Israel were divided in half. Half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king, and the other half followed Omri.
Berean Standard Bible (BSB)
21At that time the people of Israel were divided: Half of the people supported Tibni son of Ginath as king, and half supported Omri.
American Standard Version (ASV)
21Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.
Geneva Bible (GNV)
21Then were the people of Israel deuided into two partes: for halfe the people followed Tibni the sonne of Ginath to make him King, and the other halfe followed Omri.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
21Then the people of Israel were divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king, and half followed Omri.
New International Reader’s Version (NIrV)
21The Israelites divided up into two groups. Half of them wanted Tibni to be king. He was the son of Ginath. The other half wanted Omri.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
21At that time, half of the Israelite people wanted Omri to be their king. But half of the people wanted Ginath's son Tibni to be their king. The two groups of people could not agree together.
Literal Standard Version (LSV)
21Then the sons of Israel are parted into halves; half of the people have been after Tibni son of Ginath to cause him to reign, and the [other] half after Omri;