21Elijah went before the people and said, “How long will you waver between two opinions? If the Lord is God, follow him; but if Baal is God, follow him.”
21Then Elijah approached all the people and said, “How long are you going to 18:21 Lit limp on the two crutchesstruggle with the two choices? If the Lord is God, follow Him; but if Baal, follow him.” But the people did not answer him so much as a word.
21Elijah came near to all the people and said, “How long will you hesitate between two opinions? If the Lord is God, follow Him; but if Baal, follow him.” But the people did not answer him a word.
21Elijah approached all the people and said, “How long will you 18:21 Lit limp on two crutches.hesitate between two opinions? If the Lord is God, follow Him; but if Baal, follow him.” But the people [of Israel] did not answer him [so much as] a word.
21Then Elijah approached all the people and said, “How long will you waver between two opinions? If the Lord is God, follow Him. But if Baal is God, follow him.”
21Elijah went there and stood in front of the people. He said, “How long will it take you to make up your minds? If the Lord is the one and only God, worship him. But if Baal is the one and only God, worship him.”