New International Version (NIV)
16Now I have one request to make of you. Do not refuse me.”
“You may make it,” she said.
1 Kings 2:16
1 Kings 2:16 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16So now I am making one request of you; do not 2:16 Lit turn away my facerefuse me.” And she said to him, “Speak.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
16Now I am making one request of you; do not Lit turn away my facerefuse me.” And she said to him, “Speak.”
Amplified Bible (AMP)
16So now I am making one request of you; do not 2:16 Lit turn away my face; similarly in the following verses.refuse me.” And she said to him, “Speak.”
Berean Standard Bible (BSB)
16So now I have just one request of you; do not deny me.”
“State your request,” she told him.
New International Reader’s Version (NIrV)
16But I have a favor to ask of you. Don’t say no to me.”
“Go ahead,” she said.