1 Kings 21:13

1 Kings 21:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13Then two scoundrels came and sat opposite him and brought charges against Naboth before the people, saying, “Naboth has cursed both God and the king.” So they took him outside the city and stoned him to death.

Read 1 Kings 21 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13Then the two worthless men came in and sat opposite him; and the worthless men testified against him, against Naboth, before the people, saying, “Naboth cursed God and the king.” So they took him outside the city and stoned him to death with stones.

Read 1 Kings 21 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

13Two worthless and unprincipled men came in and sat down opposite him; and they testified against Naboth before the people, saying, “Naboth cursed and renounced God and the king.” Then they brought him outside the city and stoned him to death.

Read 1 Kings 21 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13And the two scoundrels came in and sat opposite Naboth, and these men testified against him before the people, saying, “Naboth has cursed both God and the king!”
So they took him outside the city and stoned him to death.

Read 1 Kings 21 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

13And the two men, the base fellows, came in and sat before him: and the base fellows bare witness against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, Naboth did curse God and the king. Then they carried him forth out of the city, and stoned him to death with stones.

Read 1 Kings 21 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

13And there came two wicked men, and sate before him: and the wicked men witnessed against Naboth in the presence of the people saying, Naboth did blaspheme God and the King. Then they caried him away out of the citie, and stoned him with stones, that he dyed.

Read 1 Kings 21 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

13The two men, the wicked fellows, came in and sat before him. The wicked fellows testified against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, “Naboth cursed God and the king!” Then they carried him out of the city and stoned him to death with stones.

Read 1 Kings 21 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

13Then two worthless and evil men came and sat across from him. They brought charges against Naboth in front of the people. The two men said, “Naboth has cursed God and the king.” So they took him outside the city. They killed him by throwing stones at him.

Read 1 Kings 21 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

13Then two wicked men came and they sat near to him. They accused Naboth so that all the people could hear them. They said, ‘Naboth has insulted God and the king.’ So the people took him outside the city. They threw stones at him until he was dead.

Read 1 Kings 21 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

13and two men—sons of worthlessness—come in, and sit opposite him, and the men of worthlessness testify of him, even Naboth, before the people, saying, “Naboth blessed [[or cursed]] God and [the] king”; and they take him out to the outside of the city, and stone him with stones, and he dies;

Read 1 Kings 21 in LSV · About the LSV