New International Version (NIV)
3But Naboth replied, “The Lord forbid that I should give you the inheritance of my ancestors.”
1 Kings 21:3
1 Kings 21:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3But Naboth said to Ahab, “The Lord forbid me that I would give you the inheritance of my fathers!”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
3But Naboth said to Ahab, “The Lord forbid me that I should give you the inheritance of my fathers.”
Amplified Bible (AMP)
3But Naboth said to Ahab, “The Lord forbid me that I should give the inheritance of my fathers to you.”
Berean Standard Bible (BSB)
3But Naboth replied, “The Lord forbid that I should give you the inheritance of my fathers.”
New International Reader’s Version (NIrV)
3But Naboth replied, “May the Lord keep me from giving you the land my family handed down to me.”