New International Version (NIV)
23The king said, “This one says, ‘My son is alive and your son is dead,’ while that one says, ‘No! Your son is dead and mine is alive.’ ”
1 Kings 3:23
1 Kings 3:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
23Then the king said, “3:23 Lit this oneThe one says, ‘This is my son who is living, and your son is the dead one’; and 3:23 Lit this onethe other says, ‘No! For your son is the dead one, and my son is the living one.’ ”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
23Then the king said, “The one says, ‘This is my son who is living, and your son is the dead one’; and the other says, ‘No! For your son is the dead one, and my son is the living one.’ ”
Amplified Bible (AMP)
23Then the king said, “This woman says, ‘This is my son, the one who is alive, and your son is the dead one’; and the other woman says, ‘No! For your son is the dead one, and my son is the one who is alive.’ ”
Berean Standard Bible (BSB)
23Then the king replied, “This woman says, ‘My son is alive and yours is dead,’ but that woman says, ‘No, your son is dead and mine is alive.’”
New International Reader’s Version (NIrV)
23The king said, “One of you says, ‘My son is alive. Your son is dead.’ The other one says, ‘No! Your son is dead. Mine is alive.’ ”