New International Version (NIV)
21I have provided a place there for the ark, in which is the covenant of the Lord that he made with our ancestors when he brought them out of Egypt.”
Solomon’s Prayer of Dedication
1 Kings 8:21
1 Kings 8:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21And there I have set a place for the ark, in which is the covenant of the Lord, which He made with our fathers when He brought them out of the land of Egypt.”
The Prayer of Dedication
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
21There I have set a place for the ark, in which is the covenant of the Lord, which He made with our fathers when He brought them from the land of Egypt.”
The Prayer of Dedication
Amplified Bible (AMP)
21There I have made a place [in the Holy of Holies] for the ark, in which is the covenant (solemn agreement) of the Lord, which He made with our fathers when He brought them out of the land of Egypt.” [Ex 34:28]
The Prayer of Dedication
Berean Standard Bible (BSB)
21And there I have provided a place for the ark, which contains the covenant of the Lord that He made with our fathers when He brought them out of the land of Egypt.”
Solomon’s Prayer of Dedication
New International Reader’s Version (NIrV)
21I’ve provided a place for the ark there. The tablets of the Lord’s covenant law are inside it. He made that covenant with our people of long ago. He made it when he brought them out of Egypt.”
Solomon Prays to Set the Temple Apart to the Lord