New International Version (NIV)
25For “you were like sheep going astray,”2:24,25 Isaiah 53:4,5,6 (see Septuagint) but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
1 Peter 2:25
1 Peter 2:25 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
25For you were continually straying like sheep, but now you have returned to the Shepherd and 2:25 Or Bishop, OverseerGuardian of your souls.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
25For you were continually straying like sheep, but now you have returned to the Shepherd and Guardian of your souls.
Amplified Bible (AMP)
25For you were continually wandering like [so many] sheep, but now you have come back to the Shepherd and Guardian of your souls. [Is 53:5, 6]
Berean Standard Bible (BSB)
25For “you were like sheep going astray,”2:25 Isaiah 53:6 but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
New International Reader’s Version (NIrV)
25“You were like sheep wandering away.” (Isaiah 53:6) But now you have returned to the Shepherd. He is the one who watches over your souls.