1 Samuel 1:5

1 Samuel 1:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5But to Hannah he gave a double portion because he loved her, and the Lord had closed her womb.

Read 1 Samuel 1 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

5but to Hannah he would give a double portion, because he loved Hannah, but the Lord had closed her womb.

Read 1 Samuel 1 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

5But to Hannah he would give a double portion, because he loved Hannah, but the Lord had given her no children.

Read 1 Samuel 1 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

5But to Hannah he would give a double portion, for he loved her even though the Lord had closed her womb.

Read 1 Samuel 1 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

5but unto Hannah he gave a double portion; for he loved Hannah, but Jehovah had shut up her womb.

Read 1 Samuel 1 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

5But vnto Hannah he gaue a worthy portion: for he loued Hannah, and the Lord had made her barren.

Read 1 Samuel 1 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

5but he gave a double portion to Hannah, for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb.

Read 1 Samuel 1 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

5But he would give two shares of meat to Hannah. That’s because he loved her. He also gave her two shares because the Lord had kept her from having children.

Read 1 Samuel 1 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

5Because Elkanah loved Hannah very much, he always gave twice as much meat to her. But the Lord had not let Hannah give birth to any children.

Read 1 Samuel 1 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

5and he gives a certain portion to Hannah—double, for he has loved Hannah, and YHWH has shut her womb;

Read 1 Samuel 1 in LSV · About the LSV