1Then Samuel took the flask of oil and poured it on Saul’s head, kissed him, and said, “Has the Lord not anointed you as ruler over His inheritance (Israel)?
1Then Samuel took the vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not that Jehovah hath anointed thee to be prince over his inheritance?
1Then Samuel tooke a viole of oyle and powred it vpon his head, and kissed him, and saide, Hath not the Lord anointed thee to be gouernour ouer his inheritance?
1Then Samuel took a jar of oil and he poured the oil on Saul's head. He kissed Saul. He said:
‘The Lord has anointed you as the leader of his people, the Israelites. You will rule over them and you will rescue them from the power of their enemies. This is how you will know that the Lord has chosen you to be the leader of his people:
1And Samuel takes the vial of the oil, and pours [it] on his head, and kisses him, and says, “Is it not because YHWH has appointed you over His inheritance for leader?