New International Version (NIV)
14Now Saul’s uncle asked him and his servant, “Where have you been?”
“Looking for the donkeys,” he said. “But when we saw they were not to be found, we went to Samuel.”
1 Samuel 10:14
1 Samuel 10:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14Now Saul’s uncle said to him and his servant, “Where did you go?” And he said, “To look for the donkeys. When we saw that they were nowhere to be found, we went to Samuel.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
14Now Saul’s uncle said to him and his servant, “Where did you go?” And he said, “To look for the donkeys. When we saw that they could not be found, we went to Samuel.”
Amplified Bible (AMP)
14Saul’s uncle said to him and to his servant, “Where did you go?” And Saul said, “To look for the donkeys. And when we saw that they were nowhere to be found, we went to Samuel [for help].”
Berean Standard Bible (BSB)
14Now Saul’s uncle asked him and his servant, “Where did you go?”
“To look for the donkeys,” Saul replied. “When we saw they were not to be found, we went to Samuel.”
New International Reader’s Version (NIrV)
14Later, Saul’s uncle spoke to him and his servant. He asked, “Where have you been?”
“Looking for the donkeys,” Saul said. “But we couldn’t find them. So we went to Samuel.”