BibleHearthNew International Version (NIV)
10They cried out to the Lord and said, ‘We have sinned; we have forsaken the Lord and served the Baals and the Ashtoreths. But now deliver us from the hands of our enemies, and we will serve you.’
1 Samuel 12:10
1 Samuel 12:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10They cried out to the Lord and said, ‘We have sinned, because we have abandoned the Lord and have served the Baals and the Ashtaroth; but now save us from the hands of our enemies, and we will serve You.’
Amplified Bible (AMP)
10They cried out to the Lord, saying, ‘We have sinned because we have abandoned (rejected) the Lord and have served the Baals and the Ashtaroth; but now rescue us from the hands of our enemies, and we will serve You.’
Berean Standard Bible (BSB)
10Then they cried out to the Lord and said, ‘We have sinned, for we have forsaken the Lord and served the Baals and Ashtoreths. Now deliver us from the hands of our enemies, that we may serve You.’
American Standard Version (ASV)
10And they cried unto Jehovah, and said, We have sinned, because we have forsaken Jehovah, and have served the Baalim and the Ashtaroth: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee.
Geneva Bible (GNV)
10And they cried vnto the Lord, and saide, We haue sinned, because we haue forsaken the Lord, and haue serued Baalim and Ashtaroth. Nowe therefore deliuer vs out of the handes of our enemies, and we will serue thee.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
10They cried to Yahweh, and said, ‘We have sinned, because we have forsaken Yahweh and have served the Baals and the Ashtaroth; but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve you.’
New International Reader’s Version (NIrV)
10So the people cried out to the Lord. They said, ‘We have sinned. We’ve deserted the Lord. We’ve served gods that are named Baal. We’ve served female gods that are named Ashtoreth. But save us now from the power of our enemies. Then we will serve you.’
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
10Then the Israelites called out to the Lord for help. They said, “We have done bad things. We have turned away from the Lord and we have worshipped idols of Baal and images of Ashtoreth. Please save us from our enemies and we will worship you.”
Literal Standard Version (LSV)
10and they cry to YHWH, and say, We have sinned, because we have forsaken YHWH, and serve the Ba‘alim, and Ashtaroth, and now, deliver us out of the hand of our enemies, and we serve You.