1 Samuel 14:29

29Jonathan said, “My father has made trouble for the country. See how my eyes brightened when I tasted a little of this honey.

29Then Jonathan said, “My father has troubled the land. See now that my eyes have brightened because I tasted a little of this honey.

29Then Jonathan said, “My father has troubled the land [with his foolish curse]. See how my energy is restored because I tasted a little of this honey.

29“My father has brought trouble to the land,” Jonathan replied. “Just look at how my eyes have brightened because I tasted a little of this honey.

29Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey.

29Then said Ionathan, My father hath troubled the land: see nowe howe mine eyes are made cleare, because I haue tasted a litle of this honie:

29Then Jonathan said, “My father has troubled the land. Please look how my eyes have brightened because I tasted a little of this honey.

29Jonathan said, “My father has made trouble for the country. See how I gained new life after I tasted a little of this honey.

29Jonathan said, ‘My father has caused a lot of trouble for all the people. Look what happened when I ate only a little bit of honey. I became strong again!

29And Jonathan says, “My father has troubled the land; now see that my eyes have become bright because I tasted a little of this honey.