New International Version (NIV)
40Saul then said to all the Israelites, “You stand over there; I and Jonathan my son will stand over here.”
“Do what seems best to you,” they replied.
1 Samuel 14:40
1 Samuel 14:40 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
40Then he said to all Israel, “You shall be on one side, and I and my son Jonathan will be on the other side.” And the people said to Saul, “Do what seems good to you.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
40Then he said to all Israel, “You shall be on one side and I and Jonathan my son will be on the other side.” And the people said to Saul, “Do what seems good to you.”
Amplified Bible (AMP)
40Then he said to all the Israelites, “You shall be on one side; I and my son Jonathan will be on the other side.” The people said to Saul, “Do what seems good to you.”
Berean Standard Bible (BSB)
40Then Saul said to all Israel, “You stand on one side, and I and my son Jonathan will stand on the other side.”
“Do what seems good to you,” the troops replied.
New International Reader’s Version (NIrV)
40Then Saul said to all the Israelites, “You stand over there. I and my son Jonathan will stand over here.”
“Do what you think is best,” they replied.