24Then Saul said to Samuel, “I have sinned, for I have violated the 15:24 Lit mouthcommand of the Lord and your words, because I feared the people and listened to their voice.
24Then Saul said to Samuel, “I have sinned; I have indeed transgressed the command of the Lord and your words, because I feared the people and listened to their voice.
24Then Saul said to Samuel, “I have sinned; for I have transgressed the command of the Lord and your words, because I feared the people and obeyed their voice.
24Then Saul said to Samuel, “I have sinned; I have transgressed the Lord’s commandment and your instructions, because I feared the people and obeyed their voice.
24Then Saul said to Samuel, “I have sinned. I’ve broken the Lord’s command. I haven’t done what you directed me to do. I was afraid of the men. So I did what they said I should do.