1 Samuel 15:6

1 Samuel 15:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6Then he said to the Kenites, “Go away, leave the Amalekites so that I do not destroy you along with them; for you showed kindness to all the Israelites when they came up out of Egypt.” So the Kenites moved away from the Amalekites.

Read 1 Samuel 15 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

6But Saul said to the Kenites, “Go, get away, go down from among the Amalekites, so that I do not destroy you along with them; for you showed kindness to all the sons of Israel when they went up from Egypt.” So the Kenites got away from among the Amalekites.

Read 1 Samuel 15 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

6Saul said to the Kenites, “Go, depart, go down from among the Amalekites, so that I do not destroy you with them; for you showed kindness to all the sons of Israel when they came up from Egypt.” So the Kenites departed from among the Amalekites.

Read 1 Samuel 15 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

6Saul said to the 15:6 Moses’ father-in-law and his wife were Kenites. The Kenites were a nomadic people related to the Midianites and they had traditionally been friendly with the children of Israel.Kenites, “Go, leave, go down from the Amalekites, so that I do not destroy you along with them; for you showed kindness to all the Israelites when they went up from Egypt.” So the Kenites departed from among the Amalekites.

Read 1 Samuel 15 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

6And he warned the Kenites, “Since you showed kindness to all the Israelites when they came up out of Egypt, go on and get away from the Amalekites. Otherwise I will sweep you away with them.”
So the Kenites moved away from the Amalekites.

Read 1 Samuel 15 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

6Then Saul said to the Kenites, “You were kind to all the Israelites when they came up out of Egypt. Get away from the Amalekites. Then I won’t have to destroy you along with them.” So the Kenites moved away from the Amalekites.

Read 1 Samuel 15 in NIrV · About the NIrV