New International Version (NIV)
14Now the Spirit of the Lord had departed from Saul, and an evil16:14 Or and a harmful; similarly in verses 15, 16 and 23 spirit from the Lord tormented him.
1 Samuel 16:14
1 Samuel 16:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14Now the Spirit of the Lord left Saul, and an evil spirit from the Lord terrified him.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
14Now the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord terrorized him.
Amplified Bible (AMP)
14Now the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord tormented and terrified him.
Berean Standard Bible (BSB)
14Now the Spirit of the Lord departed from Saul, and a spirit of distress16:14 Or a harmful spirit; similarly in verses 15, 16, and 23 from the Lord began to torment him.
New International Reader’s Version (NIrV)
14The Spirit of the Lord had left Saul. And an evil spirit sent by the Lord terrified him.