1 Samuel 19:13

1 Samuel 19:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13Then Michal took an idol and laid it on the bed, covering it with a garment and putting some goats’ hair at the head.

Read 1 Samuel 19 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13And Michal took the 19:13 Heb teraphimhousehold idol and laid it on the bed, and put a quilt of goats’ hair at its head, and covered it with clothing.

Read 1 Samuel 19 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

13Michal took the household idol and laid it on the bed, and put a quilt of goats’ hair at its head, and covered it with clothes.

Read 1 Samuel 19 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

13And Michal took the 19:13 Exactly what this was is not known, but the Hebrew word (teraphim) is the usual one to refer to household idols. It could have been an image bequeathed by Saul to Michal, perhaps indicative of Saul’s lapse from God, or just a spoil of war with no meaning for the Israelites. In any case, it appears to have been an image or idol about the size of a man, since Michal is able to use it as a ruse to trick Saul’s messengers (v 14).household idol and laid it on the bed, put a pillow of goats’ hair at its head, and covered it with clothes.

Read 1 Samuel 19 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13Then Michal took a household idol19:13 Or a household god; Hebrew teraphim; also in verse 16 and laid it in the bed, placed some goat hair on its head, and covered it with a garment.

Read 1 Samuel 19 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

13Then Michal got a statue of a god. She laid it on David’s bed. She covered it with clothes. And she put some goat hair at the place where David’s head would have been.

Read 1 Samuel 19 in NIrV · About the NIrV