1 Samuel 19:2

1 Samuel 19:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2and warned him, “My father Saul is looking for a chance to kill you. Be on your guard tomorrow morning; go into hiding and stay there.

Read 1 Samuel 19 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

2So Jonathan informed David, saying, “My father Saul is seeking to put you to death. Now then, please be on your guard in the morning, and stay in a hiding place and conceal yourself.

Read 1 Samuel 19 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

2So he told David, “Saul my father is seeking to kill you. Now then, please be on guard in the morning, and stay in a secret place and hide yourself.

Read 1 Samuel 19 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

2so he warned David, saying, “My father Saul intends to kill you. Be on your guard in the morning; find a secret place and hide there.

Read 1 Samuel 19 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

2And Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to slay thee: now therefore, I pray thee, take heed to thyself in the morning, and abide in a secret place, and hide thyself:

Read 1 Samuel 19 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

2And Ionathan told Dauid, saying, Saul my father goeth about to slay thee: nowe therefore, I pray thee, take heede vnto thy selfe vnto the morning, and abide in a secret place, and hide thy selfe.

Read 1 Samuel 19 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

2Jonathan told David, saying, “Saul my father seeks to kill you. Now therefore, please take care of yourself in the morning, live in a secret place, and hide yourself.

Read 1 Samuel 19 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

2So Jonathan warned him, “My father Saul is looking for a chance to kill you. Be very careful tomorrow morning. Find a place to hide and stay there.

Read 1 Samuel 19 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

2So he told David, ‘My father Saul is trying to kill you. Be careful tomorrow morning. Hide in a secret place and stay there.

Read 1 Samuel 19 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

2and Jonathan son of Saul delighted in David exceedingly, and Jonathan declares [it] to David, saying, “My father Saul is seeking to put you to death, and now, please take heed in the morning, and you have abided in a secret place and been hidden,

Read 1 Samuel 19 in LSV · About the LSV