1 Samuel 2:1

1 Samuel 2:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1Then Hannah prayed and said:

“My heart rejoices in the Lord;

in the Lord my horn2:1 Horn here symbolizes strength; also in verse 10. is lifted high.

My mouth boasts over my enemies,

for I delight in your deliverance.

1Then Hannah prayed and said,

“My heart rejoices in the Lord;

My 2:1 I.e., strengthhorn is exalted in the Lord,

My mouth 2:1 Lit is enlargedspeaks boldly against my enemies,

Because I rejoice in Your salvation.

1Then Hannah prayed and said,

“My heart exults in the Lord;

My horn is exalted in the Lord,

My mouth speaks boldly against my enemies,

Because I rejoice in Your salvation.

1Hannah prayed and said,

“My heart rejoices and triumphs in the Lord;

My horn (strength) is lifted up in the Lord,

My mouth has opened wide [to speak boldly] against my enemies,

Because I rejoice in Your salvation.

1At that time Hannah prayed:

“My heart rejoices in the Lord;

my horn2:1 Or strength; also in verse 10 is exalted in the Lord.

My mouth speaks boldly against my enemies,

for I rejoice in Your salvation.

1Then Hannah prayed. She said,

“The Lord has filled my heart with joy.

He has made me strong.

I can laugh at my enemies.

I’m so glad he saved me.