1 Samuel 2:27

1 Samuel 2:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

27Now a man of God came to Eli and said to him, “This is what the Lord says: ‘Did I not clearly reveal myself to your ancestor’s family when they were in Egypt under Pharaoh?

Read 1 Samuel 2 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

27Then a man of God came to Eli and said to him, “This is what the Lord says: ‘Did I not indeed reveal Myself to the house of your father when they were in Egypt in bondage to Pharaoh’s house?

Read 1 Samuel 2 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

27Then a man of God (prophet) came to Eli and said to him, “Thus says the Lord: ‘Did I not plainly reveal Myself to the house of your father (ancestor) when they were in Egypt in bondage to Pharaoh’s house?

Read 1 Samuel 2 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

27Then a man of God came to Eli and told him, “This is what the Lord says: ‘Did I not clearly reveal Myself to your father’s house when they were in Egypt under Pharaoh’s house?

Read 1 Samuel 2 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

27And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith Jehovah, Did I reveal myself unto the house of thy father, when they were in Egypt in bondage to Pharaoh’s house?

Read 1 Samuel 2 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

27And there came a man of God vnto Eli, and said vnto him, Thus saith the Lord, Did not I plainely appeare vnto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaohs house?

Read 1 Samuel 2 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

27A man of God came to Eli and said to him, “Yahweh says, ‘Did I reveal myself to the house of your father when they were in Egypt in bondage to Pharaoh’s house?

Read 1 Samuel 2 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

27A man of God came to Eli. He told him, “The Lord says, ‘I made myself clearly known to your relatives who lived long ago. I did it when they were in Egypt under Pharaoh’s rule.

Read 1 Samuel 2 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

27A servant of God came and he spoke to Eli. This is what he said:
‘The Lord says, “A long time ago, when your ancestors were in Egypt, I showed myself to them. At that time they were slaves of Egypt's king.

Read 1 Samuel 2 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

27And a man of God comes to Eli and says to him, “Thus said YHWH: Was I really revealed to the house of your father in their being in Egypt, before Pharaoh’s house,

Read 1 Samuel 2 in LSV · About the LSV