1 Samuel 24:13

1 Samuel 24:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13As the old saying goes, ‘From evildoers come evil deeds,’ so my hand will not touch you.

Read 1 Samuel 24 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13As the proverb of the ancients says, ‘Out of the wicked comes wickedness’; but my hand shall not be against you.

Read 1 Samuel 24 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

13As the proverb of the ancients says, ‘Out of the wicked comes wickedness’; but my hand shall not be against you.

Read 1 Samuel 24 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13As the old proverb says, ‘Wickedness proceeds from the wicked.’ But my hand will never be against you.

Read 1 Samuel 24 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

13As saith the proverb of the ancients, Out of the wicked cometh forth wickedness; but my hand shall not be upon thee.

Read 1 Samuel 24 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

13The Lord be iudge betweene thee and me, and the Lord auenge me of thee, and let not mine hand be vpon thee.

Read 1 Samuel 24 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

13As the proverb of the ancients says, ‘Out of the wicked comes wickedness;’ but my hand will not be on you.

Read 1 Samuel 24 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

13People say, ‘Evil acts come from those who do evil.’ So I won’t do anything to hurt you.

Read 1 Samuel 24 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

13You know the proverb, “Evil people do evil things.” But I will never try to hurt you.

Read 1 Samuel 24 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

13as the allegory of the ancients says, Wickedness goes out from the wicked, and my hand is not on you.

Read 1 Samuel 24 in LSV · About the LSV