New International Version (NIV)
21Now swear to me by the Lord that you will not kill off my descendants or wipe out my name from my father’s family.”
1 Samuel 24:21
1 Samuel 24:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21So now swear to me by the Lord that you will not cut off my descendants after me, and that you will not eliminate my name from my father’s household.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
21So now swear to me by the Lord that you will not cut off my descendants after me and that you will not destroy my name from my father’s household.”
Amplified Bible (AMP)
21So now swear to me by the Lord that you will not cut off my descendants after me and that you will not destroy my name from my father’s household (extended family).”
Berean Standard Bible (BSB)
21So now, swear to me by the Lord that you will not cut off my descendants or wipe out my name from my father’s house.”
New International Reader’s Version (NIrV)
21Now make a promise in the name of the Lord. Promise me that you won’t kill the children of my family. Also promise me that you won’t wipe out my name from my family line.”