New International Version (NIV)
3His name was Nabal and his wife’s name was Abigail. She was an intelligent and beautiful woman, but her husband was surly and mean in his dealings—he was a Calebite.
1 Samuel 25:3
1 Samuel 25:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3(now the man’s name was Nabal, and his wife’s name was Abigail. And the woman was 25:3 Lit of good understandingintelligent and beautiful in appearance, but the man was harsh and evil in his dealings, and he was a Calebite),
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
3(now the man’s name was Nabal, and his wife’s name was Abigail. And the woman was intelligent and beautiful in appearance, but the man was harsh and evil in his dealings, and he was a Calebite),
Amplified Bible (AMP)
3(now the man’s name was Nabal and his wife’s name was Abigail. She was intelligent and beautiful in appearance, but the man was harsh and evil in his dealings; he was a 25:3 I.e. a descendant of Caleb.Calebite).
Berean Standard Bible (BSB)
3His name was Nabal, and his wife’s name was Abigail. She was an intelligent and beautiful woman, but her husband, a Calebite, was harsh and evil in his dealings.
New International Reader’s Version (NIrV)
3His name was Nabal. His wife’s name was Abigail. She was a wise and beautiful woman. But her husband was rude and mean in the way he treated others. He was from the family of Caleb.