1 Samuel 4:12

12That same day a Benjamite ran from the battle line and went to Shiloh with his clothes torn and dust on his head.

12Now a man of Benjamin ran from the battle line and came to Shiloh the same day with his clothes torn, and 4:12 Lit soildust on his head.

12Now a man of Benjamin ran from the battle line and came to Shiloh the same day with his clothes torn and dust on his head.

12Now a man [from the tribe] of Benjamin ran from the battle line and came to Shiloh that same day with his clothes torn and dust on his head [as signs of mourning over the disaster].

12That same day a Benjamite ran from the battle line all the way to Shiloh, with his clothes torn and dirt on his head.

12That same day a man from the tribe of Benjamin ran from the front lines of the battle. He went to Shiloh. His clothes were torn. He had dust on his head.