New International Version (NIV)
13So the Philistines were subdued and they stopped invading Israel’s territory. Throughout Samuel’s lifetime, the hand of the Lord was against the Philistines.
1 Samuel 7:13
1 Samuel 7:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
13So the Philistines were subdued, and they did not come anymore within the border of Israel. And the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
13So the Philistines were subdued and they did not come anymore within the border of Israel. And the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.
Amplified Bible (AMP)
13So the Philistines were subdued and they did not come anymore into Israelite territory. And the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.
Berean Standard Bible (BSB)
13So the Philistines were subdued, and they stopped invading the territory of Israel. And the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.
New International Reader’s Version (NIrV)
13So the Philistines were brought under Israel’s control. The Philistines didn’t attack their territory again. The Lord used his power against the Philistines as long as Samuel lived.