New International Version (NIV)
23Samuel said to the cook, “Bring the piece of meat I gave you, the one I told you to lay aside.”
1 Samuel 9:23
1 Samuel 9:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
23And Samuel said to the cook, “9:23 Lit GiveServe the portion that I gave you about which I said to you, ‘Set it 9:23 Lit with youaside.’ ”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
23Samuel said to the cook, “Bring the portion that I gave you, concerning which I said to you, ‘Set it aside.’ ”
Amplified Bible (AMP)
23Samuel said to the cook, “Bring the [priests’] portion that I gave you, regarding which I told you, ‘Set it aside.’ ”
Berean Standard Bible (BSB)
23And Samuel said to the cook, “Bring the portion I gave you and told you to set aside.”
New International Reader’s Version (NIrV)
23Samuel said to the cook, “Bring the piece of meat I gave you. It’s the one I told you to put to one side.”