1 Samuel 9:26

1 Samuel 9:26 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

26They rose about daybreak, and Samuel called to Saul on the roof, “Get ready, and I will send you on your way.” When Saul got ready, he and Samuel went outside together.

Read 1 Samuel 9 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

26And they got up early; and at daybreak Samuel called to Saul on the roof, saying, “Get up, so that I may send you on your way.” So Saul got up, and both he and Samuel went out into the street.

Read 1 Samuel 9 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

26And they arose early; and at daybreak Samuel called to Saul on the roof, saying, “Get up, that I may send you away.” So Saul arose, and both he and Samuel went out into the street.

Read 1 Samuel 9 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

26They got up early [the next day]; and at dawn Samuel called Saul [who was sleeping] on the roof, saying, “Get up, so that I may send you on your way.” Saul got up, and both he and Samuel went outside.

Read 1 Samuel 9 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

26They got up early in the morning, and just before dawn Samuel called to Saul on the roof, “Get ready, and I will send you on your way!” So Saul got ready, and both he and Samuel went outside together.

Read 1 Samuel 9 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

26The next day they got up at about the time the sun was rising. Samuel called out to Saul on the roof. He said, “Get ready. Then I’ll send you on your way.” So Saul got ready. And he and Samuel went outside together.

Read 1 Samuel 9 in NIrV · About the NIrV