1 Thessalonians 5:3

1 Thessalonians 5:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

3While people are saying, “Peace and safety,” destruction will come on them suddenly, as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.

Read 1 Thessalonians 5 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

3While they are saying, “Peace and safety!” then sudden destruction 5:3 Lit is comingwill come upon them like labor pains upon a pregnant woman, and they will not escape.

Read 1 Thessalonians 5 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

3While they are saying, “Peace and safety!” then destruction will come upon them suddenly like labor pains upon a woman with child, and they will not escape.

Read 1 Thessalonians 5 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

3While they are saying, “Peace and safety [all is well and secure!]” then [in a moment unforeseen] destruction will come upon them suddenly like labor pains on a woman with child, and they will absolutely not escape [for there will be no way to escape the judgment of the Lord].

Read 1 Thessalonians 5 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

3While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.

Read 1 Thessalonians 5 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

3People will be saying that everything is peaceful and safe. Then suddenly they will be destroyed. It will happen like birth pains coming on a pregnant woman. None of the people will escape.

Read 1 Thessalonians 5 in NIrV · About the NIrV