1 Timothy 1:2

1 Timothy 1:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2To Timothy my true son in the faith:
Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Read 1 Timothy 1 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

2To Timothy, my true son in the faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Read 1 Timothy 1 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

2to Timothy, my true son in the faith: Grace, mercy, and peace [inner calm and spiritual well-being] from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Read 1 Timothy 1 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

2To Timothy, my true child in the faith:
Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Read 1 Timothy 1 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

2unto Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Read 1 Timothy 1 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

2Vnto Timotheus my naturall sonne in the faith: Grace, mercy, and peace from God our Father, and from Christ Iesus our Lord.

Read 1 Timothy 1 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

2to Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, and peace from God our Father and Christ Jesus our Lord.

Read 1 Timothy 1 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

2Timothy, I am sending you this letter. You are my true son in the faith.
May God the Father and Christ Jesus our Lord give you grace, mercy and peace.

Read 1 Timothy 1 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

2I am writing to you, Timothy. I told you the message about Jesus and you believed in him. So you are like my own child.
I pray that God the Father and Christ Jesus our Lord will continue to help you and be kind to you. I pray that they will give you peace in your mind.

Read 1 Timothy 1 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

2to Timotheus—genuine child in faith: Grace, kindness, peace, from God our Father and Christ Jesus our Lord!

Read 1 Timothy 1 in LSV · About the LSV