New International Version (NIV)
12Jehoram received a letter from Elijah the prophet, which said:
“This is what the Lord, the God of your father David, says: ‘You have not followed the ways of your father Jehoshaphat or of Asa king of Judah.
2 Chronicles 21:12
2 Chronicles 21:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12Then a letter came to him from Elijah the prophet, saying, “This is what the Lord, the God of your father David says: ‘Because you have not walked in the ways of your father Jehoshaphat and the ways of Asa king of Judah,
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
12Then a letter came to him from Elijah the prophet saying, “Thus says the Lord God of your father David, ‘Because you have not walked in the ways of Jehoshaphat your father and the ways of Asa king of Judah,
Amplified Bible (AMP)
12Then a letter came to Jehoram from Elijah the prophet, saying, “Thus says the Lord God of David your father (ancestor): ‘Because you have not walked in the ways of your father Jehoshaphat nor in the ways of Asa king of Judah,
Berean Standard Bible (BSB)
12Then a letter came to Jehoram from Elijah the prophet, which stated:
“This is what the Lord, the God of your father David, says:
‘You have not walked in the ways of your father Jehoshaphat or of Asa king of Judah,
New International Reader’s Version (NIrV)
12Jehoram received a letter from Elijah the prophet. In it, Elijah said,
“The Lord is the God of your father David. The Lord says, ‘You have not followed the ways of your own father Jehoshaphat or of Asa, the king of Judah.