New International Version (NIV)
15You yourself will be very ill with a lingering disease of the bowels, until the disease causes your bowels to come out.’ ”
2 Chronicles 21:15
2 Chronicles 21:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15and you will suffer 21:15 Lit in many sicknessessevere sickness, a disease of your bowels, until your bowels come out because of the sickness, day by day.’ ”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15and you will suffer severe sickness, a disease of your bowels, until your bowels come out because of the sickness, day by day.’ ”
Amplified Bible (AMP)
15and you will suffer a severe illness, an intestinal disease, until your intestines come out because of the sickness, day after day.’ ”
Berean Standard Bible (BSB)
15And day after day you yourself will suffer from a severe illness, a disease of your bowels, until it causes your bowels to come out.’”
New International Reader’s Version (NIrV)
15And you yourself will be very sick for a long time. The sickness will finally cause your insides to come out.’ ”