New International Version (NIV)
12When Athaliah heard the noise of the people running and cheering the king, she went to them at the temple of the Lord.
2 Chronicles 23:12
2 Chronicles 23:12 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12When Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she went into the house of the Lord to the people.
Amplified Bible (AMP)
12When Athaliah heard the sound of the people running and praising the king, she went into the house of the Lord to [see what] the people [were doing].
Berean Standard Bible (BSB)
12When Athaliah heard the noise of the people running and cheering the king, she went out to them in the house of the Lord.
American Standard Version (ASV)
12And when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of Jehovah:
Geneva Bible (GNV)
12But when Athaliah heard the noyse of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the Lord.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
12When Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into Yahweh’s house.
New International Reader’s Version (NIrV)
12Athaliah heard the noise of the people running and cheering the new king. So she went to them at the Lord’s temple.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
12Queen Athaliah heard the soldiers and the people as they shouted and praised the new king. So she went to the Lord's temple where all the people were.
Literal Standard Version (LSV)
12And Athaliah hears the voice of the people who are running, and who are praising the king, and she comes to the people [in] the house of YHWH,