2 Chronicles 24:22

2 Chronicles 24:22 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

22King Joash did not remember the kindness Zechariah’s father Jehoiada had shown him but killed his son, who said as he lay dying, “May the Lord see this and call you to account.”

Read 2 Chronicles 24 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

22So Joash the king did not remember the kindness which Zechariah’s father Jehoiada had shown him, but he murdered his son. And as Zechariah died he said, “May the Lord see and avenge!”

Read 2 Chronicles 24 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

22Thus Joash the king did not remember the kindness which Jehoiada, Zechariah’s father, had shown him, but he murdered his son. And when Zechariah was dying, he said, “May the Lord see this and require an accounting!”

Read 2 Chronicles 24 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

22Thus King Joash failed to remember the kindness that Zechariah’s father Jehoiada had extended to him. Instead, Joash killed Jehoiada’s son. As he lay dying, Zechariah said, “May the Lord see this and call you to account.”

Read 2 Chronicles 24 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

22Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, Jehovah look upon it, and require it.

Read 2 Chronicles 24 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

22Thus Ioash the King remembred not the kindnesse which Iehoiada his father had done to him, but slewe his sonne. And when he dyed, he sayd, The Lord looke vpon it, and require it.

Read 2 Chronicles 24 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

22Thus Joash the king didn’t remember the kindness which Jehoiada his father had done to him, but killed his son. When he died, he said, “May Yahweh look at it, and repay it.”

Read 2 Chronicles 24 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

22King Joash didn’t remember how kind Zechariah’s father Jehoiada had been to him. So he killed Jehoiada’s son. As Zechariah was dying he said, “May the Lord see this. May he hold you responsible.”

Read 2 Chronicles 24 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

22King Joash forgot that Zechariah's father Jehoiada had been a faithful servant. He killed Jehoiada's son. Zechariah said, as he was dying, ‘I pray that the Lord sees what you have done! May he punish you because of it!’

Read 2 Chronicles 24 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

22and Joash the king has not remembered the kindness that his father Jehoiada did with him, and slays his son, and in his death he said, “YHWH sees and requires.”

Read 2 Chronicles 24 in LSV · About the LSV