New International Version (NIV)
15The anger of the Lord burned against Amaziah, and he sent a prophet to him, who said, “Why do you consult this people’s gods, which could not save their own people from your hand?”
2 Chronicles 25:15
2 Chronicles 25:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15So the anger of the Lord burned against Amaziah, and He sent him a prophet who said to him, “Why have you sought the gods of the people who have not saved their own people from your hand?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15Then the anger of the Lord burned against Amaziah, and He sent him a prophet who said to him, “Why have you sought the gods of the people who have not delivered their own people from your hand?”
Amplified Bible (AMP)
15So the anger of the Lord burned against Amaziah, and He sent him a prophet who said to him, “Why have you 25:15 Lit sought.desired the gods of the people who did not save their own people from your hand?”
Berean Standard Bible (BSB)
15Therefore the anger of the Lord burned against Amaziah, and He sent him a prophet, who said, “Why have you sought this people’s gods, which could not deliver them from your hand?”
New International Reader’s Version (NIrV)
15The Lord was very angry with Amaziah. He sent a prophet to him. The prophet said, “Why do you ask the gods of those people for advice? They couldn’t even save their own people from your power!”